Purple Day Japan | てんかん啓発キャンペーン「パープルデー」

3月26日は「パープルデー」 世界的なてんかん啓発のキャンペーンを日本でも。

企画:全国てんかんリハビリテーション研究会 パープルデー企画実行委員会

パープルデー和歌山

[Eng Below] 2018年パープルデー in 長崎のご紹介!

長崎より、先月行われたパープルデーの記事が届きました!
長崎てんかんグループの主催により、3月25日(日)長崎県庁エントランスホールで長崎では初めて、パープルデーが開催されました。
初めての開催でしたが、患者さん、患者さんご家族をはじめとして、県内外から200人を超える参加があり、盛り上がったそうです。

市民公開講座では、「もっと知ろう!てんかんのこと」をテーマに、医者やソーシャルワーカー、心理士に加え患者さんからの講話もあり、楽しくてんかんについて学ぶ会になったとのこと。
 
さらに、パープルデーながさきのスペシャルサポーターとして、
J1(ゼイワン)V・ファーレン長崎の高木琢也監督にお越し頂き
心温まる応援メッセージを頂いたそうです。
V・ファーレン長崎HP
 また、3月26日には長崎市の稲佐山の電波塔が紫にライトアップされました!
てんかんを抱える患者さんと患者さんを支える方々と共に、長崎てんかんグループの方々は、これからもパープルデーをはじめとして様々な活動を続けていきます。
長崎てんかんグループの皆さん、一緒にがんばっていきましょう。

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

From Nagasaki, here’s some news about Purple Day, held last month!

On March 25th (Sunday), for the first time in Nagasaki (entrance hall of Nagasaki Prefectural Government), Purple Day was held! The event was organized by the Nagasaki Epilepsy Group.

Although it was the first time, there was a clear feeling of excitement in the air. The more than 200 in attendance came from both inside and outside the prefecture, and included patients as well as their families, and others.

In the forum of open lectures for the civic audience, there was one themed “Let’s Learn More About Epilepsy!”, with participants that included doctors, social workers, psychologists and others. It was fun and beneficial to get a better handle on epilepsy’s true importance.

In addition, top Japan league J1 football (soccer) club, V-Varen Nagasaki’s Manager Takagi Takuya communicated with Purple Day Nagasaki, conveying special support. It is a heartwarming and cheerful message to be seen on the team’s website (https://www.v-varen.com/news/63134.html). Though it is in Japanese, pictures are to be seen!!

To make this year’s Purple Day Nagasaki even more whole, on March 26 Mount Inasa’s Radio Tower in Nagasaki was lit up in beautiful and powerful Purple!
Together with the patients who have epilepsy and those who support those that do, the Nagasaki Epilepsy Group will continue with various activities, including future Purple Days!

To everyone of the Nagasaki Epilepsy Group, let’s continue to work together with passion!

2018年パープルデー in 和歌山を紹介!

今年も和歌山で行われたパープルデー活動の報告が和歌山県立大学精神科の辻先生よりありました!

2018.3.25 医療講演会にてパープルデー活動の掲示&募金活動

rbt

 

2018.3.21~3.28 和歌山ビッグホエールのパープルデーのライトアップ

 

 

2018.4.29 木管楽器演奏会でパープルデーの飾り付け&啓発活動を予定!興味がある方は までご連絡下さい。

 

和歌山のみなさん、おつかれさまでした!

毎年、きれいなライトアップ、すばらしいですね★